Оператор данных
Оператором (контролером) данных является FEROX YT SAS. Полные контактные данные указаны в разделе «Правовая информация». По любым вопросам, касающимся ваших данных, или для осуществления ваших прав вы можете написать по адресу mouche@ferox.yt.
Данные, которые обрабатывает приложение
- Фотографии мишеней. Снятые камерой или импортированные из фотогалереи, они анализируются на устройстве и сохраняются в приватном хранилище приложения (вместе с обнаруженными попаданиями, очками и статистикой): это файлы, которые система никогда не удаляет сама и которые удаляет только пользователь. Они никогда не передаются ни издателю, ни третьим лицам, кроме случаев, когда пользователь решает ими поделиться (см. ниже).
- Вводимая информация. Название сессии, оружие, боеприпасы, место, имя стрелка (необязательно), заметки, настройки. Те же условия: только локальное хранение.
- Системные резервные копии. На Android данные приложения исключены из резервной копии Google Drive, но могут попасть на новое устройство при прямом переносе; на iPhone они включаются в резервную копию iCloud устройства, если пользователь её включил. Эти копии относятся к учётной записи пользователя; издатель не имеет к ним доступа.
- Без учётной записи. Никакой регистрации, никакого рекламного идентификатора, никаких трекеров, никакой рекламы, никаких сторонних инструментов измерения посещаемости или отчётов о сбоях.
Издатель не имеет доступа ни к каким из этих данных и не может их просматривать, восстанавливать или удалять: они находятся под исключительным контролем пользователя, который может стереть их в любой момент (Settings → Data → Delete all data или удаление приложения).
Разрешения
- Камера. Съёмка мишени. Используется только по запросу пользователя.
- Фото / фотогалерея. Импорт уже сделанных фотографий мишеней. Используется только по запросу пользователя.
Для работы приложения не требуется никаких сетевых разрешений: приложение для Android не объявляет разрешения на доступ к Интернету, а страница приложения своей политикой безопасности контента запрещает любую загрузку извне.
Данные, которые пользователь решает отправить
Некоторые функции создают файл, которым пользователь может поделиться через выбранное им приложение (сервис обмена сообщениями, онлайн-хранилище…): PDF-отчёт, резервная копия, экспорт сессии, отправка сессии издателю для анализа («Report a problem») и предложения по электронной почте. Эти файлы готовятся в кэше приложения и удаляются при следующем запуске, как только становятся старше одного дня.
Отправка сессии издателю является добровольной и явной. Архив содержит фотографии мишени и имена их файлов, обнаруженные и исправленные попадания, всю информацию о сессии (настройки и, если они указаны, оружие, боеприпасы, место, имя стрелка и заметки, которые пользователь может стереть, изменив сессию перед отправкой), технические характеристики устройства (производитель, модель, размер экрана, версии системы, приложения и его компонента веб-отображения, идентификатор user-agent), а также сообщение, написанное пользователем. Если включён параметр «Keep the original photos», фотографии в том виде, в каком они были сняты, прилагаются после удаления их GPS-координат; остальные метаданные камеры (модель, дата) сохраняются.
Эти данные используются только для диагностики и улучшения обнаружения попаданий (правовое основание: согласие, статья 6(1)(a) GDPR). Они хранятся не более двенадцати месяцев, после чего удаляются; адрес электронной почты отправителя используется только для ответа ему. Любое лицо может запросить просмотр или удаление отправленного им, написав по адресу mouche@ferox.yt.
Магазины приложений
Покупка и установка приложения осуществляются через Google Play или App Store, которые обрабатывают данные, связанные с транзакцией, в соответствии с собственными политиками (Google LLC, Apple Inc.).
Издатель получает от этих платформ агрегированную статистику, отчёты о продажах без имени и адреса электронной почты покупателя (номер заказа, модель устройства, страна и, в зависимости от случая, регион, город или почтовый индекс), отчёты о сбоях, если пользователь согласился делиться своими диагностическими данными, а также опубликованные отзывы. Эта информация используется для бухгалтерского учёта и контроля качества приложения; отчёты о продажах хранятся в течение установленного законом срока хранения бухгалтерских документов, то есть не более десяти лет.
Безопасность
На устройстве данные хранятся в приватном хранилище приложения, которое система изолирует от других приложений. Экспортированные файлы приложение не шифрует: делиться ими следует только с доверенными получателями.
Несовершеннолетние
Приложение не предназначено специально для детей и не собирает никаких данных о них.
Получатели и передача данных
Доступ к данным имеют только уполномоченные сотрудники FEROX YT и, при необходимости, её подрядчики, действующие от её имени. FEROX YT не продаёт персональные данные. Если данные должны обрабатываться за пределами Европейской экономической зоны, FEROX YT применяет гарантии, предусмотренные GDPR, когда они требуются.
Ваши права
В зависимости от обработки и её правового основания вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление или ограничение обработки, возразить против определённых видов обработки и, при соблюдении условий, воспользоваться правом на переносимость данных. Подтверждение личности запрашивается только в случае, если оно необходимо для проверки автора запроса.
Чтобы воспользоваться своим правом, напишите по адресу mouche@ferox.yt.
Вы также можете подать жалобу во французский орган по защите данных — Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).
Обновление политики
Любые изменения настоящей политики будут опубликованы по этому адресу с указанием даты обновления. Эталонной является французская версия.
Последнее обновление: 2 ноября 2026 г.